The Missing Link: A Methodology for Analyzing Design through Behaviour in Games